FC2ブログ

PROFILE

kaokao

  • Author:kaokao
  • 和姦第一。

RECENT ENTRIES

ARCHIVES

CATEGORY

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



--------(--) --:--| スポンサー広告| トラックバック(-)| コメント(-)

和訳するとそうなん?

先日、正パートナーの服を買いに行った。岡准がCMしてるところ。

改めて思ったけれど、こういうお店はデブを拒絶している。
S~Lならゴロゴロあるけど、XLはほとんどないのね。
売れちゃってないのかあんまり置いてないのかは知らないけど。
パートナーがデブじゃなければ私には何の関係もないんだけど。




彼が服を物色している間、私はTシャツを見ていた。
ローリングストーンズのがやたらとある。
あとはニルヴァーナとレッチリとグリーンデイがちょこっと。ボン・ジョヴィやS.ピストルズもあったな。
なんちゅうか、、、田舎らしくベタなものばかり。

買うとしたらニルバナかな~と一瞬思ったけれど、「Nevermind」のジャケTは無理。
明らかに考えすぎなんだけど、なんとなく恥ずかすぃ~ん(ノ´∀`*)
それにニルヴァーナはそんな好きってほどじゃない。レッチリも然り。

最近和柄に惹かれているので、波達でもいいかな~と思った。
ゴチャゴチャしたデザインは好きじゃないので、フロントにシンプルなイラストが9個だか12個だか並んでいるのを買おうかなと思ったけれど、イラストの中に「GATTAI」というのを見つけてやめた。

合体ね~合体か~

2007-05-03(Thu) 12:45| ただの日記| トラックバック(-)| コメント 2

コメント

ふむふむ

和合ってのは無かったんですか?

壁|д´)チラッ

2007-05-04(Fri) 10:50 | URL | Mr.R [ 編集]

説明が漏れていることに気づきました。
イラストの下には各々ローマ字で名称が書かれてあって、日本髪と髷がお布団に入ってるイラストにGATTAIと書いてあったわけです。

>Rさん
和合って、=ハメ なんでしょうか?素朴な疑問。
合体のが表現がマイルド?あるいは釣りバカ効果???

2007-05-05(Sat) 22:36 | URL | kaokao [ 編集]

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

RECENT COMMENTS

BLOGLIST


私を登録 by BlogPeople

全記事表示

全タイトルを表示

SEARCH

RSS FEED

LINKS

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。